１２／１　更新

Do all the good you can,
君ができるすべての善を行え、
By all the means you can,	生命に対する最高の祝福とは、何かの
君ができるすべての手段で、	現実にむけ自分の能力を精一杯に出した
In all the ways you can,	時に沸々と沸いてくる。
君ができるすべての方法で、	「生きてて良かった」という実感ではない
In all the places you can,	だろうか。自分には限界があると謙虚に
君ができるすべての場所で、	思っている人が、自分の限界すれすれの
At all the times you can,	ことに挑戦してそれをやり遂げたときの、
君ができるすべての時に、	自分で自分を褒めてやりたい、
To all the people you can,	拍手してやりたい、という気持ちは、何に
君ができるすべての人に、	も代え難い人生の喜びである。
As long as ever you can.
君ができる限り。